Relax	Odpočni si
Maha, hiya	Maha, hiya
Give it to me one time now	Dej mi to jednou teď
Well-ell, no-oh, well-ell	Dobře, ale ne, dobře
Now	Teď

Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
When you want to go to it	Když na to chceš jít
Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
When you want to come	Kdy chceš přijít

Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
When you want to sock it to it	Když to chceš ponořit do toho
Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
When you want to come	Když chceš přijít
When you want to come	Kdy chceš přijít

Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
When you want to go to it	Když na to chceš jít
Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
When you want to come	Kdy chceš přijít

Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
When you want to sock it to it	Když to chceš ponořit do toho
Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
When you want to come	Kdy chceš přijít

Ah, ah, ah, come	Ah, ah, ah, pojď
Whoa-ooh-whoa, aah	Whoa-ooh-whoa, aah

But shoot it in the right direction (hey, hey, hey, hey, yeah)	Ale vystřel to správným směrem (hej, hej, hej, hej, hej, jo)
Make makin' it your intention (ooh yeah, ooh yeah)	Udělej z toho svůj záměr (ooh yeah, ooh yeah)
Live those dreams	Žij ty sny
Scheme those schemes	Plán těchto plánů
Got to hit me (hit me)	Musíš mě zasáhnout (zasáhni mě)
Hit me (hit me)	Zasáhni mě (zasáhni mě)
Hit me with those laser beams	Zasáhni mě těmi laserovými paprsky
(Ow, ow, ow)	(Ow, ow, ow)
Laser beam me	Laserový paprsek mě
Ah, ah, ah	Ah ah ah

Relax	Odpočinout si
Don't do it	Nedělat to
Relax	Odpočinout si
When you want to come	Když chceš přijít
Come	Přijít
Ahhhhh	Ahhhhh
Whoo!	Hej!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah	Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

I'm coming	Přicházím
I'm coming, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah	Jdu, jo, jo, jo, jo, jo
Relax, don't do it (you should know)	Odpočni si, nedělej to (měl bys vědět)
(What's inside me) When you want to go to it	(Co je uvnitř mě) Když chceš jít na to
Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
When you want to come (hey-ey)	Kdy chceš přijít (hej-ey)
Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
When you want to sock it to it (Way-hay)	Když to chceš ponořit (Way-hay)
Relax, don't do it Love!	Uklidni se, nedělej to, lásko!
When you want to come	Kdy chceš přijít
When you want to come	Kdy chceš přijít
When you want to come	Kdy chceš přijít
Come	Přijít
Hoo-ah!	Hoo-ah!
Ow, ow	Ow, ow
Ow, ow, ow, ow	Ow, ow, ow, ow
Get it up	Zvedni to
The scene of love	Milostná scéna
Oh, feel it	Oh, vnímej to

Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
When you want to go to it	Když na to chceš jít
Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
Relax, don't do it (hi-ya, hi-ya)	Odpočni si, nedělej to ((hi-ya, hi-ya)
When you want to sock it to it	Když to chceš ponořit do toho
Relax, don't do it	Odpočni si, nedělej to
Oh, when it's time	Oh, kdy je čas
When it's time, it's time (Hey!)	Kdy je čas, je čas (Hey!)
Come!	Pojď!

Text vložil: MonCheri (2.8.2020)	Překlad: MonCheri (2.8.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Frankie Goes To Hollywood
	Relax MonCheri
	The Power Of Love Pohodář Tom

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Frankie Goes To Hollywood - Relax

Text písně v originále a český překlad

Relax

Odpočni si

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)